Давайте на секунду сделаем вид, что все мы хорошо знаем и регулярно применяем в своей жизни английский. Потому что без него сейчас очень тяжело — с каждым годом англоязычные страны производят всё больше полезного и интересного контента на самые разные темы. До этих объемов нам, конечно, пока далеко. Поэтому, что называется, пусть это просто тут полежит: лучшие, на наш взгляд, англоязычные ресурсы, пишущие о медиа.

NiemanLab

Сайт основан профессиональными журналистами для журналистов с целью «помочь выжить настоящей журналистике в Интернет-эпоху». Ресурс буквально кладезь полезной информации для всех, кто так или иначе работает в медиа: журналистов, продюсеров, издателей, ведущих и даже подкастеров.

Poynter

Сайт проекта Poynter не стесняется говорить обо всех неудобных темах, которые связаны с журналистикой: об этике, законах, взаимоотношениях журналиста с дирекцией и отделом продаж и многих других аспектах современной журналистики.

Journalistics 

Блог, пишущий не только о журналистике, но и о ведении блогов, развитии социальных сетей и mediarelations.

Pew Research Center

Очень много интересных данных и статистики о новостях и журналистике в современном мире: потребление новостей, использование социальных сетей, изучение роста посещаемости новостных ресурсов и много чего ещё.

Guardian Media

Очень информативный новостной ресурс о медиа в современном мире. Скандалы-интриги-расследования о телеканалах, радио, газетах и журналах. Всё в лучших традициях британской журналистики.

Topix

Очень живой и информативный проект, рассказывающий о жизни журналистов в мире, их мнениях и экспериментах с форматами.

Online Journalism Blog

Название говорит само за себя: этот проект посвящен новшествам онлайн-журналистики.

Advancing The Story

Очень скромный по своему дизайну блог, поднимающий очень нескромные вопросы о работе и жизни современного журналиста.

Idea Lab

Очень оптимистичный проект о современных технологиях и трендах в журналистике. Проект не слишком часто обновляется, но статьи пишет очень полезные.

SPJ Blog Network

Блог общества профессиональных журналистов и писателей позволяет узнать много нового о разных небанальных аспектах современной журналистики и мира медиа.

World News Publishing Focus

Всемирная ассоциация издателей газет собирает новости и тренды печатной прессы со всего мира и раскрывает профессиональные секреты успешных газет.